Empezá por acá

Notas MULTILATERALES

Un blog diario con la simpleza y practicidad que me caracterizan.


¡Bienvenidos a mi living virtual! Pasen y quédense un rato.
¿Estás seguro que hablás inglés? dimensión conversacional reino unido

 A esta altura de las circunstancias, podemos decir que el inglés es la lengua franca del mundo actual; o al menos el Globish lo es.

Obviamente,...

Leer/Escuchar la Nota completa...
Sí, de verdad hablo 22 idiomas américa latina dimensión conversacional

 El español es la lengua franca de facto de América Latina.

Hablado en 19 de los 33 países de la región, fue introducido por los conquistadores ...

Leer/Escuchar la Nota completa...
Cómo detectar a un buen intérprete en papel dimensión conversacional interpretación

 En tiempos de cambio y reinvención, todo tipo de criaturas circulan por la tierra y los pseudo expertos aparecen de todos los rincones.

Sin emb...

Leer/Escuchar la Nota completa...
La interpretación y el (no tan rico) mazapán dimensión conversacional interpretación

 Los intérpretes hablamos. Y mucho.

Básicamente, escuchamos lo que dice una persona y lo repetimos en el otro idioma, en tiempo real y en el ins...

Leer/Escuchar la Nota completa...
1 2 3

Estoy orgullosa de haber sido incluida en:

Cecilia Lipovsek
Aprendé conmigo
Trabajá conmigo
Sumate a la conversación

Soy intérprete diplomática, autora, experta en comunicaciones británico-latina y creadora de los Sistemas de Bloques y de Flujo™ y el Acompañante de Misiones™. Mi promesa es ofrecerte siempre soluciones prácticas.